ปีเตอร์ แคทซิส ผู้จัดการของมอร์ริสซีย์ เพิ่งเปิดตัวซิทคอมเรื่องดังอย่าง The Simpsons หลังจากตอนล่าสุดของพวกเขาในชื่อ 'Panic On The Streets of Springfield' ที่ดูเหมือนนักร้องสาวในมุมที่ดูหมิ่นเหยียดหยาม
ในโพสต์ที่แชร์ไปยังหน้า Facebook ของ Morrissey ซึ่งเขียนโดย Peter Katsis ผู้จัดการพรสวรรค์ของเขา ทีมของนักร้องวิพากษ์วิจารณ์ซิทคอมที่มีมายาวนานว่า 'พยายามใช้ประโยชน์จากการโต้เถียงราคาถูกและอธิบายข่าวลือที่เลวร้าย':
ตอนดังกล่าวในหัวข้อ 'Panic On The Streets of Springfield' เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการเผชิญหน้าของ Lisa Simpson กับนักดนตรีชาวอังกฤษที่ชื่อ 'คิลลัฟบี' ซึ่งเคยเป็นนักร้องนำของวงดนตรีชื่อ 'The Snuffs' (อ่าน The Smiths)
ในขั้นต้น เขาปรากฏตัวในฐานะเพื่อนในจินตนาการของลิซ่า เพียงเพราะภาพลวงตาของเธอที่จะแตกสลายเมื่อเธอได้เห็นเขาแสดงในงานเทศกาล
80s Quilloughby (Morrissey) การพบกับตัวตนปัจจุบันของเขาเป็นเรื่องที่สนุกที่สุดที่ฉันเคยเห็นในปีนี้ pic.twitter.com/Hzy3HEk1bL
— vale☄️ (@adifferentgun) 19 เมษายน 2564
ที่นั่น เธอพบ Quilloughby เวอร์ชันหยาบ น้ำหนักเกิน และกินเนื้ออย่างน่าตกใจ ซึ่งสนับสนุนแนวคิดแบ่งแยกเชื้อชาติและคนต่างชาติ
ในแง่ของการพรรณนานี้ ทั้ง Peter Katsis และ Morrissey ได้ออกแถลงการณ์ที่พวกเขาตำหนิ The Simpsons
มอร์ริสซีย์ตอบโต้ The Simpsons ในตอนของ Morrissey Central เรื่อง 'Panic On The Streets Of Springfield'
Peter Katsis ผู้จัดการของ Morrissey เป็นที่รู้จักจากการจัดการนักดนตรีและกลุ่มที่มีชื่อเสียงหลายคนตลอดเส้นทางอาชีพของเขา รวมถึง Backstreet Boys, Enrique Iglesias, Thirty Seconds to Mars และอื่นๆ อีกมากมาย
การแสดงครั้งแรกของเขาเมื่ออายุ 23 ปี เมื่อเขาค้นพบและจัดการกลุ่มแรกของเขา นั่นคือ 'Ministry' วงอัลท์ร็อคอุตสาหกรรมในชิคาโก
หลังจากประสบความสำเร็จในด้านการบริหารมาหลายปี เขาได้รับการขนานนามว่าเป็น 'ผู้จัดการที่ดีที่สุดในธุรกิจเพลง' ในบทความปี 2002 โดย Variety
ปัจจุบันเขาเป็นหุ้นส่วนที่ YM & U Group ในเบเวอร์ลีฮิลส์ ซึ่งเขาดูแลศิลปินเช่น Morrissey, Fever 333, 311 และอื่นๆ
เมื่อเร็วๆ นี้เขารู้สึกไม่สดใสหลังจากมอร์ริสซีย์ หนึ่งในลูกค้าชั้นนำของเขาดูเหมือนจะถูกแสดงออกมาในทางที่ไม่ดีในตอนล่าสุดของเดอะซิมป์สันส์
มอร์ริสซีย์เองก็ชั่งน้ำหนักสถานการณ์นี้ด้วยการออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับ MorrisseyCentral.com โดยเขาแสดงความปรารถนาที่จะยื่นฟ้อง:
สวัสดี ฮัลโหล...
มันง่ายกว่าสำหรับฉันที่จะไม่ไปต่อ คุณก็รู้ว่าฉันทนไม่ได้'
มอร์ริสซี่
19 เมษายน 2564 ลอสแองเจลิส
ทาง #มอร์ริสซี่ ศูนย์กลาง:
อ่านแถลงการณ์ฉบับเต็มได้ที่: https://t.co/u90oCDa7Nd
: โดย @SamEstyRayner น #ซิมป์สัน #มอริสซีเซ็นทรัล #ช่างเหล็ก #มอซ pic.twitter.com/HBI9mYosCBรู้สึกไม่ดีพอในความสัมพันธ์— เราเป็นชาวมอสเซอรีน Ⓜ️ (@MozzeriansATW) 20 เมษายน 2564
ข้อความที่ตัดตอนมาที่สำคัญบางส่วนจากคำแถลงของมอร์ริสซีย์มีดังนี้:
'ความเกลียดชังที่แสดงต่อฉันจากผู้สร้าง The Simpsons เห็นได้ชัดว่าเป็นการฟ้องร้องเยาะเย้ย แต่อย่างใดอย่างหนึ่งที่ต้องใช้เงินทุนมากกว่าที่ฉันจะรวบรวมได้เพื่อที่จะท้าทาย ฉันไม่มีทีมธุรกิจที่มุ่งมั่นของผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมายที่พร้อมจะจู่โจม ฉันคิดว่านี่เป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปและเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันจึงถูกโจมตีอย่างประมาทและมีเสียงดัง'
'ข้อกล่าวหามักมาจากคนที่มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าในความสำคัญ พวกเขาไม่ทำงานในระดับที่สูงมาก การเขียนให้กับ The Simpsons เห็นได้ชัดว่าต้องการเพียงความเขลาเท่านั้น'
สิ่งที่คำด่านี้ทำนั้นดึงดูดความสนใจเพิ่มเติมต่อตอนนี้ ซึ่งตัวมันเองได้ก่อให้เกิดมส์เฟสต์บนโซเชียลมีเดีย เนื่องจากผู้ใช้เน้นย้ำถึงประวัติในอดีตของมอร์ริสซีย์:
ถ้าคุณติดตามอาชีพของมอร์ริสซีย์ คุณจะรู้อยู่แล้วว่าเขาเกลียดเดอะซิมป์สันส์อยู่แล้ว pic.twitter.com/HbztRey7dX
— ยาสีฟัน (@drewtoothpaste) 19 เมษายน 2564
มีอารมณ์ขันอย่างแน่นอนในความคิดของมอร์ริสซียุค 80 ที่ถูกบังคับให้เผชิญกับสิ่งที่เขากลายเป็น pic.twitter.com/12dhMBPpHq
- BossMoz (@BossMoz) 19 เมษายน 2564
ฉันคิดว่าพวกเขาจับได้อย่างสมบูรณ์แบบว่าจอห์นนี่ มาร์จะรู้สึกอย่างไรกับการแสดงอีกรายการกับมอร์ริสซี pic.twitter.com/bfZfpb36vy
- BossMoz (@BossMoz) 19 เมษายน 2564
มอริสซีย์: *เหยียดผิว*
- รถแข่งเต็นท์ (@catchthefall) 19 เมษายน 2564
มอร์ริสซีด้วย: 'ไม่! พวกซิมป์สันกล้าเรียกฉันว่าชนชั้นได้ยังไง!'
เลือกข้างระหว่าง Morrissey กับ Season 32 ของ The Simpsons pic.twitter.com/shEqRx1eEt
— แอนดรู, ปิดการใช้งานเร็ว ๆ นี้ (@FullMelvnJacket) 19 เมษายน 2564
พระเจ้าช่วย ซิมป์สันผิดที่ล้อมอร์ริสซีย์ !! เขาไม่ใช่คนเลว และ เขาไม่ได้เหยียดผิว !!! pic.twitter.com/d2Cy6JotWq
— นกหัวขวาน (@PeachyKneeSocks) 19 เมษายน 2564
ด้วยการพรรณนาถึงมอร์ริสซีย์ที่เชิญนักร้องและผู้จัดการของเขาออกมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ ดูเหมือนว่า 'Panic On The Streets of Springfield' ได้จุดชนวนให้เกิดการอภิปรายใหม่ทั้งหมดเกี่ยวกับบรรทัดฐานของการเสียดสีและสังคม
