สิ่งที่เริ่มเป็นการแสดงท่าทางเพื่อทำให้การสตรีมครอบคลุมมากขึ้นโดยอ้างถึงผู้หญิงว่า 'womxn' เกิดผลย้อนกลับในช่วงเวลาสำคัญหลังจาก LGBTQ+ และชุมชนอื่น ๆ เสียหาย ชัก สำหรับการย้าย
ข่าวด่วนที่จะเปลี่ยนชีวิตคุณอย่างแน่นอน: Womxn ได้รับความนิยมหลังจาก Twitch ใช้คำนี้ในทวีตฉลองเดือนประวัติศาสตร์ของผู้หญิง บางคนคิดว่าคำนี้เป็นข้อยกเว้นสำหรับผู้หญิงข้ามเพศ Latinx ก็มีแนวโน้มเช่นกันเนื่องจากผู้คนต่างก็ถกเถียงกันถึงคำนี้ pic.twitter.com/L3MMun5sq0
– Def ก๋วยเตี๋ยว (@defnoodles) 1 มีนาคม 2564
หลายคนมองว่าเป็นการเคลื่อนไหวที่ผิด แพลตฟอร์มได้รับการฟันเฟืองอย่างรุนแรงจากชุมชน LGBTQ+ เนื่องจากไม่เข้าใจวิธีการใช้คำที่ถูกต้อง
ผู้ใช้คนหนึ่งแสดงความคิดเห็น:
'Twitch ใช้คำว่า 'Womxn' จริงหรือ? ผู้หญิงข้ามเพศและผู้หญิง การใช้ 'Womxn' ในทางที่หมายถึง 'ไม่ใช่ผู้ชาย' เพื่อบ่งบอกถึงผู้หญิงข้ามเพศในเรื่องนี้ แทนที่จะใช้แค่คำว่า WOMEN มันไม่ได้พิเศษอย่างที่คุณคิด ทำดีกว่า.'
หลังจากการปะทุอย่างรุนแรงบนโซเชียลมีเดีย Twitch ได้ลบโพสต์ใน ทวิตเตอร์ และออกคำขอโทษ
วาล คิลเมอร์เป็นมะเร็งหรือไม่?
'เรายังคงเรียนรู้ ความตั้งใจที่ดีของเราไม่ได้เท่ากับผลกระทบเชิงบวกเสมอไป แต่เรามุ่งมั่นที่จะเติบโตจากประสบการณ์เหล่านี้ ดำเนินการให้ดีขึ้น และสร้างความมั่นใจว่าเราจะครอบคลุมทุกคน'
เราต้องการให้คุณมั่นใจว่าเรามีและจะทำงานร่วมกับชุมชน LGBTQIA+ ต่อไป เรายังคงเรียนรู้ ความตั้งใจที่ดีของเราไม่ได้เท่ากับผลกระทบเชิงบวกเสมอไป แต่เรามุ่งมั่นที่จะเติบโตจากประสบการณ์เหล่านี้ ดำเนินการให้ดีขึ้น และสร้างความมั่นใจว่าเราจะครอบคลุมทุกคน
— กระตุก (@Twitch) 2 มีนาคม 2564
แม้จะมีคำขอโทษจากใจจริง ผู้ใช้ Twitter เรียกบริษัทที่เป็นเจ้าของอเมซอนออกมา นี่คือปฏิกิริยาบางส่วน:
ไม่มีบทความที่อ้างอิงทางวิชาการและน่าเชื่อถือที่สนับสนุนเรื่องเพศ เพราะมันไม่สมเหตุสมผล นี่ไม่ใช่ความคิดเห็นของฉัน
นอกจากนี้ ยังมีข้อสังเกตอีกว่า 50% ของชายข้ามเพศฆ่าตัวตาย และนี่คือ WILD สำหรับฉันที่ผู้คนสนับสนุนสิ่งนั้นก่อนนอนต้องทำอย่างไร— ปาเรอุส (@PPAREUS) 2 มีนาคม 2564
เพราะคนข้ามเพศบอกว่าควรเรียกว่า womxn ไม่มีอะไรต่อต้านชุมชน แต่เพียงพอแล้ว
– TheMissingLink5 (@MissingLink5_) 2 มีนาคม 2564
พวกเขาตระหนักดีว่า ตอนนี้พวกเขารู้แล้ว พวกเขาขอโทษ สิ่งที่เป็นชัยชนะของสังคม
— จอน (@BeanToast) 2 มีนาคม 2564
แต่ไม่ ให้เราโกรธต่อไป ตีกลองแห่งความเกลียดชัง และอย่าเฉลิมฉลองเมื่อบริษัทยักษ์ใหญ่พูด/ทำในสิ่งที่ถูกต้องและยอมรับความผิดพลาด ทำไมเน็ตถึงเศร้าจัง?
แท้จริงแล้วรู้สึกว่า Twitch ไม่มีแนวคิดว่าที่ปรึกษาด้านความหลากหลายเป็นอย่างไรทุกครั้ง มันมักจะไร้สาระและห่างไกลจากสิ่งที่ผู้คนต้องการหรือต้องการจากแพลตฟอร์มอย่างแท้จริง
— ลูกอมโปรดของ Octavius คือ BUTTERFINGERS (@KiddoCut) 2 มีนาคม 2564
ไม่มีเพศใด ๆ ยกเว้นเมื่อผู้ชายรักผู้ชายหรือเมื่อผู้หญิงรักผู้หญิง เว้นแต่ผู้ชายคือผู้หญิงจริง ๆ หรือผู้หญิงเป็นผู้ชายจริง ๆ ยกเว้นผู้หญิงเป็น womxn และ mxn คือ mxn เว้นแต่ womxn คือ mxn หรือ mxn เป็น womxn .
— โคดี้ (@KolzigOSRS) 2 มีนาคม 2564
มันยากสำหรับคุณที่จะเข้าใจได้อย่างไร?
ทำไม Twitch ถึงบอกว่า womxn ถึงผิด?
จากข้อมูลของชุมชน LGBTQ+ สิ่งที่ Twitch ไม่ได้ทำนั้นไม่ได้ต้องการหรือขออะไรจริงๆ อย่างที่ผู้ใช้หลายคนชี้ให้เห็น คำว่า 'ผู้หญิง' เองที่รวม 'สาวข้ามเพศ' และเปลี่ยนเป็น 'womxn' ถือเป็นก้าวที่ไร้ประโยชน์
ผู้ใช้รายหนึ่งเขียนว่า:
'Bruh 'รับทราบถึงข้อบกพร่องของภาษาไบนารีทางเพศ' 'ผู้หญิง' เป็นคำประเภทหนึ่งที่รวมถึงผู้หญิงด้วย การเปลี่ยนตัวอักษรเป็น 'x' หนึ่งตัวไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรเลย มันเป็นแค่การอุปถัมภ์และดูถูกเพราะคุณทำให้ดูเหมือนคุณไม่ปฏิบัติต่อสาวประเภทสองเหมือนผู้หญิง'
ไม่ชัดเจนว่าเหตุใด Twitch จึงตัดสินใจไม่ใช้คำนี้โดยไม่ได้พูดคุยกับชุมชนล่วงหน้า สมาชิก LGBTQ+ หลายคนงงงันและคิดเหมือนกัน
สิ่งดีๆที่ต้องทำเมื่อเบื่อ
สำหรับคนที่ไม่ใช่ไบนารี ASK อย่าสันนิษฐาน
- ️⚧️ L̷̠̑̽il̷i̸t̷͠h̷ L̴͂̂o̷v̶̑e̵t̷͐t̷͌ ️⚧️ (@LilithLovett) 1 มีนาคม 2564
ฉันไม่ได้ไม่ใช่ไบนารี่ แต่ฉันสามารถจินตนาการได้ว่ามันค่อนข้างน่ารังเกียจถ้าฉันระบุวิธีบางอย่างและแรนโดบางคนก็เดินขึ้นและเรียกฉันว่า 'womxn'
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยว เนื่องจากในไม่ช้า คำว่า 'Latinx' ก็กำลังเป็นที่นิยมเช่นกัน
แนวโน้ม 'Latinx' แม้จะมีฟันเฟือง
แม้จะมีการฟันเฟืองหลังการใช้คำว่า 'womxn' แต่การใช้คำว่า 'latinx' แบบไม่เป็นทางการได้จุดชนวนความไม่พอใจในหมู่ชาวลาตินบนโซเชียลมีเดีย
ตามคำกล่าวของหลายๆ คน คำนี้ดูหมิ่นเหยียดเชื้อชาติและไม่เป็นที่ยอมรับในวงกว้างจากชุมชนละติน
วิธีสลายความสัมพันธ์ระยะยาว
นี่เป็นเพียงคนผิวขาวที่บอกคนทั้งเชื้อชาติว่าเราควรเรียกกันอย่างไรแทนที่จะบังคับตัวเองให้ยอมรับชื่อที่เราไปและตีตราว่า 'ตื่น'
— TECH_F (ปิดการสื่อสาร) (@TecFuzz) 2 มีนาคม 2564
ไอ้เหี้ย กูเหนื่อยแล้ว
นี่คือทวีตบางส่วนจากผู้ใช้เกี่ยวกับความล้มเหลว:
กิจกรรมสนุกๆทำเมื่อเบื่อ
ไม่มีผู้หญิงคนใดในโลกที่อยากจะถูกเรียกว่าวอมเอ็กซ์ เหมือนกับที่คนละตินไม่อยากถูกเรียกว่าลาติน
– TheQuartering (@TheQuartering) 1 มีนาคม 2564
ทำไมเราปล่อยให้คนโง่เหล่านี้ควบคุมภาษาของเรา?
ใครก็ตามที่ใช้ Latinx ได้สูญเสียสิทธิ์ของ Latino ไป pic.twitter.com/kfU03G7wsD
- เซลูห์ (@ imagoodboy02) 2 มีนาคม 2564
ฉันเป็นคนละตินและฉันเกลียดการใช้คำนั้นอย่างสิ้นเชิง ฟังดูเหมือนมีคนขูดโลหะบนกระดาน
— Tuxed0_Mask (@Tuxed0Mask101) 2 มีนาคม 2564
เห็นลาตินกำลังมาแรง... pic.twitter.com/JNklq7M3I3
- Aaron de Castilla (@AaronDeCastilla) 2 มีนาคม 2564
Womxn และ Latinx ไม่ใช่สิ่งของ พวกเขาจะไม่มีวันเป็นอะไร หยุดพยายามทำให้พวกเขาเป็นอะไร
— สตีเวนโครว์เดอร์ (@scrowder) 1 มีนาคม 2564
ตอนนี้อย่าลืมใช้ Latinx pic.twitter.com/J9flPcnGEX
— เคเปล่า (@kjblank80) 2 มีนาคม 2564
ตอนนี้อย่าใช้ Latinx ด้วย
- มันดี้ (@MundieMan) 2 มีนาคม 2564
ยังไม่ชัดเจนว่าคำเหล่านี้เกิดขึ้นได้อย่างไร แต่อินเทอร์เน็ตต้องการให้ยกเลิกหลังเร่งด่วน หวังว่า Twitch จะทำสิ่งที่จำเป็นและหยุดไม่ให้ผู้คนใช้คำเหล่านี้บนแพลตฟอร์ม